Datenbank-Mundart-Treff – Heimatverein Schafhausen e.V.

Datenbank Mundart-Vorträge im Heimatverein Schafhausen

Bearbeitungsstand: 29.03.2024

Diese Datenbank listet alle Vorträge auf, die im Heimatverein Schafhausen im Rahmen der Mundart-Treffs erstellt wurden. Die Inhalte werden regelmäßig ergänzt bzw. korrigiert. Bei Bedarf kann die Überarbeitung eines Eintrags angestoßen werden. Bitte dazu das nachfolgende Formular ausfüllen und absenden.
Erläuterung der Spalten:

„UT (ja/nein/vrt)“ das Video enthält Untertitel oder die Untertitel befinden sich in einer separaten VRT-Datei
„pd. Tx“ plattdeutscher Text ist verfügbar
„hd. Tx“ hochdeutscher Text ist verfügbar
„Kol“ Video ist enthalten in der Mundart-Kollektion

Über die kleinen Pfeile neben den Spaltenüberschriften kann die Sortierung der Tabelle geändert werden. Begriffe, die in das Feld „Suchen“ eingetragen werden, filtern nur die Zeilen heraus, die diesen Begriff enthalten (egal in welcher Spalte).

Sollten Sie Unstimmigkeiten oder fehlende Einträge feststellen, können Sie uns gerne mit dem Formular benachrichtigen. Vielen Dank für Ihre Mithilfe.

Datum	Vortrag	Vortragender	Autor	Dauer	UT vorhanden?	pd. Tx	hd. Tx	Kol
07/12/16	Adventstied	Theo von Birgelen	Theo von Birgelen	2:26	nein
07/12/16	Dr Weihnachtsaesel	Theo von Birgelen	Oos Platt	16:24	nein
07/12/16	Drenkt Zinter Kloas Schnoops	Magda Hausmann	Magda Hausmann	9:01	nein
07/12/16	Ene jemütliche Wenteroavend	Magda Hausmann	Magda Hausmann	5:59	nein
07/12/16	Messverstonge	Magda Hausmann	Magda Hausmann	1:14	nein
07/12/16	Oavend-Ruet	Theo von Birgelen	Theo von Birgelen	1:40	nein
07/12/16	Wentertied	Theo von Birgelen	Theo von Birgelen	1:42	nein
07/12/16	Zinter Kloas	Magda Hausmann	Josef Scherrers	1:42	nein
05/07/17	Jet för auswärtige Selfkänter	Dr. Heinz Hansen	Dr. Heinz Hansen	3:48	ja	x	x	2
05/07/17	En Schproak för Lüüt wie oss	Dr. Heinz Hansen	Dr. Heinz Hansen	2:24	ja	x	x	2
05/07/17	Kennze dat?	Dr. Heinz Hansen	Dr. Heinz Hansen	4:50	ja	x	x	2
05/07/17	En dr Jaad	Theo von Birgelen	Theo von Birgelen	5:12	ja	x	x	1
05/07/17	Dank an Overbrok	Dr. Heinz Hansen	Dr. Heinz Hansen	2:43	nein
05/07/17	Dat Platt va Brook un dat va Drömme	Dr. Heinz Hansen	Dr. Heinz Hansen	4:05	nein
05/07/17	Dr Schottelsplok	Magda Hausmann	Magda Hausmann	3:27	ja	x	x	1
05/07/17	A Läeve ohne Supermaat	Magda Hausmann	Magda Hausmann	6:10	ja	x	x	1
05/07/17	Anekdoten auf Platt	Klaus Mühlstroh	Klaus Mühlstroh	8:20	nein
05/07/17	Dank aan Schoppese	Theo von Birgelen	Theo von Birgelen	3:13	nein
05/07/17	Dat is Schoppese	Theo von Birgelen	Theo von Birgelen	2:58	nein
15/11/17	E Värkesläve	Magda Hausmann	Josef van Krüchten	7:44	nein
15/11/17	Schlachschiin	Magda Hausmann	Karl Bertrams	6:42	nein
15/11/17	Wie bi oss ett Verke jeschlacht wu-ed	Theo von Birgelen	Theo von Birgelen	12:41	nein
15/11/17	Wie bi oss Panhas jemakd wu-ed	Theo von Birgelen	Theo von Birgelen	5:00	nein
15/11/17	Metzjeri	Josef Vennen	Josef Vennen	4:15	nein
15/11/17	Ene joe Verrjliek	Magda Hausmann	nicht bekannt	7:20	nein
15/11/17	Zinterkloas	Peter Derichs	Peter Derichs	5:05	nein
15/11/17	Amüsante Geschichten	Magda Hausmann	diverse	11:16	nein
15/11/17	Nu latt Adschüss os sarre	Theo von Birgelen	Franz Franzen	3:00	nein
21/03/18	Oos Platt	Dr. Heinz Hansen	Franz Franzen	3:25	ja	x	x	1
21/03/18	Komm lot os danze *2	Dr. Heinz Hansen	Franz Franzen	0:52	ja	x	x	1
21/03/18	Ärpelraape *2	Dr. Heinz Hansen	Franz Franzen	1:40	nein
21/03/18	Jägerlatien	Hans-Josef Heuter	Karl Bertram	3:08	nein
21/03/18	Kiek na vüre	Theo von Birgelen	Theo von Birgelen	3:53	nein
21/03/18	Blief normaal	Theo von Birgelen	Theo von Birgelen	2:12	nein
21/03/18	Schottelsplok und naate Pau	Dr. Heinz Hansen	Dr. Heinz Hansen	2:30	nein
21/03/18	Et Ärpelsfüer	Dr. Heinz Hansen	Karl Nobis	2:02	nein
21/03/18	Hensberch Kitkture	Pastor Heinrichs	Pastor Heinrichs	13:27	nein
21/03/18	Dörpsvertell-Jeklaude Rööbe	Dr. Heinz Hansen	Hans Deußen	0:48	ja
21/03/18	Dörpsvertell-De Eiermull *1	Dr. Heinz Hansen	Hans Deußen	0:33	ja
21/03/18	Dörpsvertell-Wuesch, die man eate kann *1	Dr. Heinz Hansen	Hans Deußen	0:45	ja
21/03/18	Dörpsvertell-En de Knoake wie de Ferke *1	Dr. Heinz Hansen	Hans Deußen	0:54	ja
21/03/18	Schwatte Mälling	Magda Hausmann	Magda Hausmann	3:48	ja	x	x	2
21/03/18	Uut dr joe aue Tied	Magda Hausmann	Josef Scherrers	7:02	ja	x	x	3
21/03/18	Et Fröjoar	Annalise von den Driesch	Annaliese von den Driesch	3:04	ja	x	x	2
21/03/18	Et Boaverer Kapellke	Annalise von den Driesch	Annaliese von den Driesch	3:36	ja	x	x	3
21/03/18	Luurjeäger	Dr. Heinz Hansen	Dr. Heinz Hansen	6:15	ja	x	x	1
21/03/18	diverse Stökskes	Magda Hausmann	verschiedene	11:52	ja	x	x	3
21/03/18	Jüppke	Hans-Josef Heuter	Karl Bertrams	3:02	ja	x	x	3
21/03/18	Eikenboom	Dieter Lensing	Dieter Lensing	3:01	nein
18/10/18	Ärpelraape-Äepelsfüer	Karl Heinz Körner	Franz Franzen / Karl Nobis	4:54	nein	x	x	3
18/10/18	Ärpel on Äppel	Hans-Josef Heuter	Hans-Josef Heuter	3:46	ja	x	x	1
18/10/18	Siepnaat	Gerda Spätgens	Hans Deußen, Josef Peters, Klaus Pelzer	5:18	ja	x	x	1
18/10/18	Dr Nuetboom	Hans-Josef Heuter	Hans-Josef Heuter	2:29	ja	x	x	3
18/10/18	Et Rievkookeate	Hans-Josef Heuter	Hans-Josef Heuter	2:51	ja	x	x	1
18/10/18	Et Bakkes	Magda Hausmann	Josef Derichs	4:54	ja	x	x	2
18/10/18	Kräeschpotkiene	von den Driesch	Peter Pilates	2:34	nein
18/10/18	D'r Grafensteiner	Fr. Jansen	nicht bekannt	4:06	nein
18/10/18	Die ärm Jeet	Magda Hausmann	nicht bekannt	4:08	ja	x	x	2
18/10/18	diverse Stökskes	Magda Hausmann	verschiedene	13:58	nein
18/10/18	Mijn Heemat	Peter Derichs	Hubert Jakobs	1:51	nein
18/10/18	D'r Weihnachtskanin	Magda Hausmann	nicht bekannt	4:44	nein	x	x	3
15/05/19	Alle Vüejel send all do	Chorgemeinschaft Katzem		2:45	ja	x	x	1
15/05/19	D'r Mai es jekomme	Chorgemeinschaft Katzem		2:57	ja	x	x	1
15/05/19	Sed öch all von Hetze joot	Chorgemeinschaft Katzem	Theo Schläger	2:41	nein	x	x	3
15/05/19	Leeve Herrjott	Chorgemeinschaft Katzem	Theo Schläger	4:51	nein
15/05/19	Du mi Dörp	Chorgemeinschaft Katzem	Theo Schläger	4:22	nein
15/05/19	Ebenbild	Chorgemeinschaft Katzem	Theo Schläger	3:40	nein
15/05/19	Oma en Opa	Chorgemeinschaft Katzem	Theo Schläger	2:44	nein
15/05/19	Ues Moddersproak	Karl Lieck	Karl Lieck	2:40	nein	x	x	3
15/05/19	Kühme on Klaare	Karl Lieck	Karl Lieck	4:24	nein
15/05/19	Ech ben ech	Theo Schläger	Theo Schläger	2:47	nein
15/05/19	Et jöv nix Jotts	Chorgemeinschaft Katzem	Theo Schläger	3:28	nein
15/05/19	Danke dat ech ben	Chorgemeinschaft Katzem	Theo Schläger	2:54	nein
15/05/19	Minne Opa	Karl Lieck	Karl Lieck	3:12	nein
15/05/19	Kirmes	Karl Lieck	Karl Lieck	2:48	nein
15/05/19	Laudate Dominum	Chorgemeinschaft Katzem	Theo Schläger	2:39	nein
15/05/19	Ver hänt Spass	Chorgemeinschaft Katzem	Theo Schläger	4:03	nein	x	x	3
15/05/19	Ech hän dä Droom	Chorgemeinschaft Katzem	Theo Schläger	4:01	nein
15/05/19	Am Eng, adschüss	Chorgemeinschaft Katzem	Theo Schläger	3:37	nein	x	x	3
15/05/19	Wooder Wend	Hans-Josef Heuter	Hans-Josef Heuter	1:20	nein
06/11/19	Stoot op oos Platt	Dr. Heinz Hansen	Franz Franzen	1:22	ja
06/11/19	Wie en Schoppese et Lesch koam	Dr. Heinz Hansen	Fia Busch	2:54	ja	x	x	2
06/11/19	Zent Määtes	Dr. Heinz Hansen	Heinz Arnolds	1:39	ja
06/11/19	Engelblecker Siedlung	Josef Vennen	Josef Vennen-Waltraud Kurth	8:00	ja
06/11/19	Zum Martinsfest	Magda Hausmann	Käthe Thönnessen	1:54	ja	x	x	3
06/11/19	Tsent Mäetes	Magda Hausmann	Veronika von den Driesch	1:44	ja
06/11/19	Zint Maetes on e loemmels Scholljoengske	Hans-Josef Heuter	Hans-Josef Heuter	3:51	ja	x	x	2
06/11/19	Dr Fokkelzooch	Hans-Josef Heuter	Hans-Josef Heuter	3:33	ja	x	x	2
06/11/19	Schöötefeest	Peter Derichs	Peter Derichs	4:32	nein	x	x	3
06/11/19	Monnt töösche d'Joarestiite	Annalise von den Driesch	Annalise von den Driesch	2:28	ja
06/11/19	kleene Weäschwiiser för et Leäve	Annalise von den Driesch	Annalise von den Driesch	1:07	ja	x	x	2
06/11/19	E kleen Jebätt op Platt	Annalise von den Driesch	Annalise von den Driesch	1:18	ja
06/11/19	Zent Määtes	Annalise von den Driesch	Leo Gillessen	1:27	nein
06/11/19	Geschichten aus Haaren	Theo von Birgelen	Theo von Birgelen	11:36	nein
06/11/19	De läste Biecht	Magda Hausmann	nicht bekannt	4:02	ja	x	x	2
06/11/19	D'r Reäjescherm von Pueschele	Dr. Heinz Hansen	E. Hilgers	2:33	ja	x	x	2
06/11/19	Wänter	Dr. Heinz Hansen	Franz Franzen	1:23	ja
06/11/19	Et Käzke lööscht	Dr. Heinz Hansen	Franz Franzen	1:48	ja	x	x	3
06/11/19	Nu latt Adschüss oss saare	Dr. Heinz Hansen	Franz Franzen	1:16	ja
27/10/21	Prüsse Karl	Karl-Heinz Körner	nicht bekannt	5:33	ja	x	x	4
27/10/21	Läevesmedel-Kaate	Dr. Heinz Hansen	Karl Bertrams	3:50	ja	x	x	4
27/10/21	De Währungsreform	Dr. Heinz Hansen	nicht bekannt	1:51	ja	x	x	4
27/10/21	Die D-Mark	Martin Busch	Gottfried Dahlmanns	2:20	ja	x	x	4
27/10/21	Der auen Daach va Muefet	Magda Hausmann	Prof. Florax	3:41	ja	x	x	4
27/10/21	Die Kassenprüfung	Magda Hausmann	nicht bekannt	3:19	ja	x	x	4
27/10/21	Schoen et Jeld bineen haute	Dr. Heinz Hansen	Otto Pötter	2:40	ja	x	x	4
27/10/21	En de Bimmelbahn	Dr. Heinz Hansen	Peter Staas	0:51	ja	x	x	4
27/10/21	Kermesgeld	Dr. Heinz Hansen	Peter Staas	0:58	ja	x	x	4
27/10/21	Hett nüüt Geljd	Martin Busch	Martin Busch	2:31	ja	x	x	4
27/10/21	D' Kamiese	Martin Busch	Martin Busch	3:37	ja	x	x	4
27/10/21	Kirmes	Martin Busch	Martin Busch	2:31	ja	x	x	4
27/10/21	Vurel shaete	Martin Busch	Martin Busch	1:30
27/10/21	Heemwieh	Gerda Spätgens	Josef Goyen	1:41	ja
27/10/21	Het Hummelweer	Gerda Spätgens	Jakob Cals	1:42	ja	x	x	4
27/10/21	unbekannt	Klaus Mühlstroh	nicht bekannt	3:39
27/10/21	Elder weerde	Walter Bienen	Walter Bienen	1:34
27/10/21	diverse Stökskes	Magda Hausmann	verschiedene	6:51
27/10/21	So woar et fröjer	Gerd Dahlmanns	nicht bekannt	1:27
27/10/21	So lang du noch een Mooder häs	Gerd Dahlmanns	nicht bekannt	1:30
27/10/21	Zinter Kloas kümmt	Gerd Dahlmanns	nicht bekannt	1:35
27/10/21	Dr oue Schmedd	Fr. Cox	nicht bekannt	1:54	ja
27/10/21	Meine neue Scherm	Annalise von den Driesch	Annaliese von den Driesch	4:00	ja	x	x	4
27/10/21	D'r Köster un d'r aue Busch (2)	Annalise von den Driesch	Hein Thissem	2:15
27/10/21	Li, La, Lo	? Clahsen	Leo Knoben	2:37
27/10/21	Schläfste all?	? Clahsen	? Clahsen	1:59
23/03/22	E paar Jedanke üever Platt on Plattspreäke	Dr. Heinz Hansen	Franz Franzen	5:57	ja	x	x	5
23/03/22	Vröjoar	Dr. Heinz Hansen	Franz Franzen	1:52	ja
23/03/22	Et Frööjoar	Annalise von den Driesch	Annaliese von den Driesch	2:55	ja	x	x	5
23/03/22	Stina in Not	Annalise von den Driesch	Annaliese von den Driesch	1:20	ja	x	x	5
23/03/22	Osse Jaad	Magda Hausmann	nicht bekannt	2:59
23/03/22	Ostere oder Poasche	Magda Hausmann	Maria Gerhards	3:36	ja
23/03/22	Minge ieschte Anzog noeh der Krieg	Konrad Mohr	Karl Wimmer	3:44	ja
23/03/22	Et wött Kärmes	Hans-Josef Heuter	Sibylle Pelzer	1:27	ja
23/03/22	Kirmessamstag um 1900	Hans-Josef Heuter	Jean Melzner	1:22	ja
23/03/22	De aue Kiäscheboom	Hans-Josef Heuter	nicht bekannt	7:19	nein
23/03/22	De Bronk-Kermes	Gerda Spätgens	Lisa Hillers	4:46	ja	x	x	5
23/03/22	Ierlig ?	Gerda Spätgens	Therese Lippertz	2:45	nein
23/03/22	Dat Kukuksührke	Magda Hausmann	Theo Mülders	0:50	nein
23/03/22	De Quiesel	Magda Hausmann	Sybilla Breuer	1:48	ja	x	x	5
23/03/22	Et Pöttsche	Dr. Heinz Hansen	Heinrich Winkels	0:49	ja
23/03/22	Oos Lond	Dr. Heinz Hansen	Franz Franzen	1:14	nein
23/03/22	E Rheumabad in de Backmull	Magda Hausmann	nicht bekannt	3:15	ja	x	x	5
23/03/22	Kreäsche Naad	Magda Hausmann	nicht bekannt	2:06	nein
23/03/22	Op d'r Kerkhoff	Annalise von den Driesch	nicht bekannt	1:50	ja	x	x	5
23/03/22	Bi dr Scherer	Magda Hausmann	Peter Staas	1:37	nein
23/03/22	Dr aue Lierer Hahnemann	Magda Hausmann	nicht bekannt	2:14	nein
26/10/22	Üever os sölf	Dr. Heinz Hansen	Franz Franzen	2:28	ja	x	x	5
26/10/22	Watt fröjer alles loangs de Düere koam	Dr. Heinz Hansen	Klaus Pelzer	3:04	ja	x	x	5
26/10/22	Suemerovend en ues Kängertijd	Dr. Heinz Hansen	Ernst v. d. Ruhren	1:54	ja
26/10/22	Deesche	Dr. Heinz Hansen	Theo Jansen	2:25	nein
26/10/22	Küel	Annalise von den Driesch	Annaliese von den Driesch	3:20	ja	x	x	5
26/10/22	Wänkter Schlaat	Magda Hausmann	nicht bekannt	2:55	ja
26/10/22	En de Metzjerie	Magda Hausmann	Magda Hausmann	1:55	ja	x	x	5
26/10/22	E Värkesläve	Magda Hausmann	Josef van Krüchten	7:24	ja	x	x	5
26/10/22	Et Verke wedd jeschlacht	Dr. Heinz Hansen	Wilhelm Rabbertz	6:15	ja	x	x	5
26/10/22	Et Schlaachfäs	Dr. Heinz Hansen	Karl Lieck	2:25	ja	x	x	5
26/10/22	Wie bi oss Panhas jemakd wu-ed	Dr. Heinz Hansen	Theo von Birgelen	2:39	ja
26/10/22	Wie jevölt ???	Annalise von den Driesch	Leo Gillessen	2:19	nein
26/10/22	De Kurier	Annalise von den Driesch		3:36	nein
26/10/22	E Känd, noch mi-e wi joot	Annalise von den Driesch	Annaliese von den Driesch	3:11	ja
26/10/22	Läeve enn et Dörp	Magda Hausmann	nicht bekannt	5:16	ja	x	x	5
26/10/22	Weenter	Magda Hausmann	nicht bekannt	1:10	ja
26/10/22	Krippe	Jacki Claßen	nicht bekannt	1:55	nein
26/10/22	Ene jemütliche Wenteroavend	Magda Hausmann	nicht bekannt	6:19	ja
26/10/22	Wänter	Dr. Heinz Hansen	Franz Franzen	1:25	ja
26/10/22	Wenktermorje	Dr. Heinz Hansen	Bernd Kehren	3:10	ja	x	x	5
22/03/23	Schtot op mie Lond	Hans-Josef Heuter	Hans-Josef Heuter	4:28	ja
22/03/23	Vür fieftig Joahr biej enne kleene Bur afjeluert	Gerda Spätgens	Josef Goyen	4:38	ja
22/03/23	Geene witt hett Geeneneene	Gerda Spätgens	Josef Goyen	2:34	ja
22/03/23	Hett Läve mutt wijer goan	Gerda Spätgens	Josef Goyen	2:05	ja
22/03/23	Esch well Platt mött desch kalle	Manfred Müchen	Manfred Müchen	3:20	ja
22/03/23	Dennis kallt jetz Platt	Manfred Müchen	Manfred Müchen	2:32	ja
22/03/23	Kermes em Dörp	Manfred Müchen	Manfred Müchen	3:46	ja
22/03/23	Berker Leckischkeete	Manfred Müchen	Manfred Müchen	3:33	ja
22/03/23	Kleen Woarheete on jett vör Noahdedenke	Annalise von den Driesch	Annaliese von den Driesch	3:52	ja
22/03/23	Wenkter en Berk	Klaus Bürger	Klaus Bürger	7:22	ja
22/03/23	Fähnrich Hannes	Klaus Bürger	Karl Bertrams	4:45	ja
22/03/23	Min i-eschte Radtour	Klaus Bürger	Karl Bertrams	4:56	ja
22/03/23	Lev Trautsche	Magda Hausmann	Magda Hausmann	4:24	nein
22/03/23	Een Werbefahrt	Magda Hausmann	Alois Geiser	7:04	nein
22/03/23	Zahnarzt	Annalise von den Driesch	Annaliese von den Driesch	3:44	nein
22/03/23	Der Schulrat	Annalise von den Driesch	Annaliese von den Driesch	2:02	nein
22/03/23	Der Stuhlgang	Magda Hausmann	nicht bekannt	2:37	nein
22/03/23	Morje-Morje	Manfred Müchen	Manfred Müchen	4:15	nein
22/03/23	Die Liebe gewinnt	Manfred Müchen	Manfred Müchen	2:37	ja
22/03/23	Datt Jeföhl	Manfred Müchen	Manfred Müchen	3:55	ja
22/03/23	Hee jeboare	Manfred Müchen	Manfred Müchen	3:16	ja
18/10/23	Joa de Schoette komme	Chor Selfkantplatt Renzi Engendahl	l. Karsten/G. Engendahl		ja
18/10/23	Kannste mech saare wu ech wuhen	Chor Selfkantplatt Renzi Engendahl	nicht bekannt		ja
18/10/23	De Selfkant-Hymne	Chor Selfkantplatt Renzi Engendahl	Josef Peters		ja
18/10/23	Jott sei Dank	Gesangsduo Wimmers/Schlömer	Georg Wimmers		ja
18/10/23	Jedde Jeck es angesch	Gesangsduo Wimmers/Schlömer	Georg Wimmers		ja
18/10/23	Schoppese oos Schoppese	Kirchenchor St. Theresia	nicht bekannt		ja
18/10/23	De Klokke van Limburg mie Lond	Kirchenchor St. Theresia	nicht bekannt		ja
18/10/23	Dem Pastur sein Kauh	Kirchenchor St. Theresia	nicht bekannt		ja
18/10/23	Fürbitten	Magda Hausmann	Josef Domsel		ja
18/10/23	Öm Joddes Welle	Gesangsduo Wimmers/Schlömer	Georg Wimmers		ja
18/10/23	Fierovend-Leed	Gesangsduo Wimmers/Schlömer	Georg Wimmers		ja
18/10/23	Dr Selfkant-Marsch	Chor Selfkantplatt Renzi Engendahl	P.H. Wolters/H. Corsten		ja
18/10/23	Ues Melle	Chor Selfkantplatt Renzi Engendahl	Mattje Jansen
18/10/23	D' Meller Heimatklänge	Chor Selfkantplatt Renzi Engendahl	H. Langer/L. Bockhoven
18/10/23	Met Andacht seenge	Kirchenchor St. Theresia	nicht bekannt
18/10/23	Drenk do ene met	Kirchenchor St. Theresia	Bläck Fööss
18/10/23	En onserem Veedel	Kirchenchor St. Theresia	Bläck Fööss
18/10/23	Nu latt Adschüss oss saare	alle	Franz Franzen
20/03/24	Bloome	Annaliese von den Driesch	Annaliese von den Driesch
20/03/24	Omjong met d'Natur	Annaliese von den Driesch	Annaliese von den Driesch
20/03/24	Levensreejele	Annaliese von den Driesch	Annaliese von den Driesch
20/03/24	Mensch on Beäk	Annaliese von den Driesch	Annaliese von den Driesch
20/03/24	Die nöj Tiit	Dr. Heinz Hansen	Dr. Heinz Hansen
20/03/24	De Tiite äängere sech	Dr. Heinz Hansen	Dr. Heinz Hansen
20/03/24	Dr ieschte Cappuccino	Dr. Heinz Hansen	Dr. Heinz Hansen
20/03/24	Ene Doreen wie en Karke en de Kerk	Magda Hausmann	Magda Hausmann
20/03/24	Wie woar et Fröjer	Magda Hausmann	Magda Hausmann
20/03/24	Marianne sin Oavendjebett	Magda Hausmann	Magda Hausmann
20/03/24	Doa ben ech hem	Willi Görtz	Leo Rongen
20/03/24	Klompe, alles leep op Klompe	Willi Görtz	Leo Henseler
20/03/24	Fronleichnamsdach in der Kängertiid	Willi Görtz	Gerda Knur
20/03/24	Dr isschte Scholldag	Gisela Schumacher	Josef Jakobs
20/03/24	De Bruutsschuen	Gisela Schumacher	Gisela Schumacher
20/03/24	Darf man Frides Flesch eäte?	Gisela Schumacher	Gisela Schumacher
20/03/24	Naas	Maria Gerards
20/03/24	Osse Herjodd	Maria Gerards
20/03/24	Dr Jaad (Dr Gardeneeres)	Leo Wilms	Leo Wilms
20/03/24	Ohme Juppi met dr Rennwarel	Leo Wilms	Leo Wilms
20/03/24	Os Kengertiet bee Oma Jonda	Leo Wilms	Leo Wilms
20/03/24	Kriegsgefangene	Leo Wilms	Leo Wilms
20/03/24	Palmwöösch	Gerda Spätgens	Ria Kometz
20/03/24	De Karwäk	Gerda Spätgens	Josef Goyen
20/03/24	Tüen sin Henne	Gerda Spätgens	Peter Dahlmanns
20/03/24	? E jod Stück Hemel	Josef Lippertz
20/03/24	?Plastiktüte	Josef Lippertz
20/03/24	?Eene Steen	Josef Lippertz
20/03/24	?Füer	Josef Lippertz
20/03/24	Unger de Huhmes	Theo Jessen	Peter Staas
20/03/24	Vröhjoar	Theo Jessen	Theo Jessen
20/03/24	Selfkantlandj	Theo Jessen	Peter Staas
20/03/24	?Frenz	Theo Jessen	Theo Jessen
20/03/24	?Dr Rentner en Feld en Jaad	Anton Boden	Josef Goyen
20/03/24	De Millener Muur ???	Anton Boden	Josef Goyen
20/03/24	Jebääd ???	Anton Boden	Johann Grein
20/03/24	Wilms Leonhard un dr Zijeuner	Leo Wilms
20/03/24	Dr lange Wenkter	Leo Wilms
20/03/24	? De Lier	Annaliese von den Driesch